Nagroda Fasada 2021 - ceremonia wręczenia nagród nr 1

Rozpoczęcie przyznawania nagród w konkursieJena Façade Award2021

Dzięki prywatnym sponsorom miasto Jena mogło w tym roku poraz29.przyznać nagrodę Jena Façade Prize . Dostępna była nagroda pieniężna w wysokości 11 000 euro, podzielona między nagrodę główną,nagrody i nagrodęspecjalnąza efektywność energetyczną . Tylkowyróżnienia bez nagród pieniężnych są przyznawanewykonawcom publicznym i głównym graczom na rynku mieszkaniowym .

Otrzymano dziesięć zgłoszeń

Do początku października wpłynęło dziesięćzgłoszeń na adres . Obejmują one szeroki zakres projektów. Obejmują onezarówno mniejsze, jak i większe prywatne budynki mieszkalne, obiekty użytecznościpublicznej ibudynkiwielofunkcyjne, a także budynkikomercyjne. Dziewięcioosobowe jury ,w skład którego weszli przedstawiciele sponsorów, administracji miasta oraz członek rady doradczej ds. architektury , zebrało się11 listopada2021 roku. Ze względu na trudną sytuację związaną z organizacją centralnej ceremonii wręczenia nagród, jury po raz kolejny postanowiło w tym roku wręczyć nagrody indywidualnie na małą skalę w odpowiedniej nagrodzonej nieruchomości. Oprócz nagrody głównej jury przyznało również wyróżnienia, wyróżnienia i specjalną nagrodę energetyczną.

Pierwsza nagroda wręczona

Ceremonia wręczenia nagród w tym tygodniu rozpoczęła się dzisiaj w formiewyróżnienia dla komunalnej spółki nieruchomości Kommunale Immobilien Jena za nowąprzystań przy Burgauer Weg 7 (projekt: ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH, Jena). Certyfikat i tabliczka z nagrodą zostały wręczone przez panią Wackernagel w imieniu sponsorów i pana Neumanna (kierownika ds. planowania urbanistycznego) w imieniu władz miasta. Jury pochwaliło w szczególności umiejętne zestawienie materiałów, dzięki któremu osiągniętowysokiej jakości projektowe przełożenie funkcji rekreacyjnej na odpowiedni język architektoniczny . Bliskość naturalnego otoczenia Saale iadaptacja do istniejącego profilu terenu przyciągają uwagę obserwatora, dzięki czemu nowy budynek dla Jenaer Ruder- und Seesportverein e.V. doskonale wpisuje się w architekturę przystani wzdłuż Burgauer Weg.

Przyznano nagrodę specjalną za efektywność energetyczną

Nagroda specjalna za efektywność energetyczną została również przyznana firmie JAT GmbH za nową budowę kompleksu technologicznego przy Buchaer Straße 1 (planowanie: pbr Planungsbüro Rohling AG, Jena) . Nagroda pieniężna w wysokości 1000 euro oraz tablica pamiątkowa zostały wręczone przez pana Kinda (Steffen Kind - Energieberatung und Gebäudeanalytik) w imieniu sponsorów wraz zpanem Neumannem w imieniu administracji miasta (kierownik planowania urbanistycznego). Projekt jest ambitny jak na budynek komercyjny. Ogólnie rzecz biorąc, udało się bardzo dobrze połączyć innowacyjną technologię z architekturą przemysłową, zasadami ekologii i własnymi celami środowiskowymi. Zastosowano między innymi następujące technologie: Energia geotermalna , wysokowydajna pompa ciepła, ogrzewanie i chłodzenie poprzez pasywną aktywację komponentów orazwykorzystanie wody deszczowej do nawadnianiazielonegodachuz funkcją chłodzenia.

Podziękowania dla sponsorów

Miasto Jena pragnie serdeczniepodziękować wszystkim sponsorom, bez których zaangażowania nagroda Façade Award 2021 nie byłabymożliwa :

• Sparkasse Jena Saale Holzland
• IBA GmbH
• HI Bauprojekt GmbH
• S&L Szymanski GmbH
• Optycy Stegmann
• Okręgowe stowarzyszenie rzemieślników Jena-Saale-Holzland
• Malarz Thomas Jüttner GmbH
• OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
• AICON Real Estate
• Rodzina Gummich
• HEYX Engineering
• Gisi Architecture
• Pani Wackernagel
• Restauracja "Stilbruch"
• Hotel & Bowling Jembopark
• Steffen Kind - Doradztwo energetyczne i analiza budynków

Pozostałe nagrody zostaną wręczone w najbliższych dniach.