Nagroda za fasadę

Nagroda za elewację przyznawana jest za:

• wzorowe wyniki fachowej konserwacji lub renowacji elewacji,
• wybitne osiągnięcia w zakresie renowacji istniejącej zabudowy,
• wzorcowo zaprojektowane fasady w nowych budynkach,
• starannie wykonane detale budowlane i konstrukcje,
• przekonującą aranżację i wysokie wymagania estetyczne dotyczące wyglądu budynku w połączeniu z przylegającą przestrzenią publiczną,
• jakość wykonania rzemieślniczego,
• jakość przestrzeni otwartych i zagospodarowanie otoczenia z uwzględnieniem wiedzy z zakresu socjologii i ekologii miejskiej, m.in. zazielenienie mające na celu uzyskanie estetycznego wrażenia całościowego.

Nagroda specjalna za efektywność energetyczną przyznawana jest:

• w celu promowania innowacyjnych technologii budowlanych w zakresie efektywności energetycznej lub
• dla projektów budowlanych, w których architektura łączy się w sposób szczególnie wzorcowy z wykorzystaniem energii odnawialnej i technik zwiększających efektywność energetyczną. W ocenie można uwzględnić aspekty oszczędzania zasobów i trwałości w ujęciu całościowym.

Zgłoszenie można złożyć w formie pisemnej lub elektronicznej. Można wypełnić formularz online lub skorzystać z dokumentów aplikacyjnych dostępnych w sekcji „Pliki do pobrania”.

Konieczne jest podanie następujących danych / załączenie następujących dokumentów:

• Dane osobowe,
• dane dotyczące obiektu wraz z opisem przeprowadzonych prac związanych z elewacją, w tym informacje o oknach, drzwiach, pokryciu dachowym, doborze kolorów oraz okresie realizacji prac,
• co najmniej dwa, ale maksymalnie osiem zdjęć przedstawiających nowy budynek lub stan obiektu przed i po renowacji, wraz z informacjami o autorze zdjęć.

Dodatkowo w przypadku ubiegania się o nagrodę specjalną w kategorii efektywności energetycznej:

• dokumentacja działań na rzecz efektywności energetycznej poprzez przedłożenie odpowiednich dowodów.

W przypadku zgłoszenia w formie pisemnej należy dołączyć formularz(e) zgłoszeniowy(e), zdjęcia oraz, w razie potrzeby, dokumenty potwierdzające efektywność energetyczną, opatrzone hasłem „Jenaer Fassadenpreis 2026” i przesłać je na adres

Miasto Jena
Wydział Urbanistyki
PF 100 338
07703 Jena

W przypadku zgłoszenia elektronicznego należy skorzystać z formularza online lub przesłać dokumenty zgłoszeniowe na adres fassadenpreis@jena.de.

Co roku, dzięki wsparciu prywatnych sponsorów, przyznawana jest nagroda pieniężna w wysokości ok. 10 000 €, mająca na celu uhonorowanie wyróżniających się elewacji.

Nagroda pieniężna jest przyznawana przez jury prywatnym inwestorom budowlanym w celu uhonorowania ich zaangażowania oraz stworzenia zachęty do naśladowania ich przykładów. Budynki należące do miejskich przedsiębiorstw komunalnych oraz obiekty budowlane sektora publicznego mogą zostać uwzględnione w ocenie, jednak są wykluczone z możliwości otrzymania nagród pieniężnych.

Ponadto miasto Jena przyznaje nagrodę specjalną za efektywność energetyczną. Jest ona ufundowana kwotą 1 000 €.

Przyznanie wyróżnień (z nagrodą pieniężną lub bez) oraz przyznanie nagrody specjalnej za efektywność energetyczną ma charakter opcjonalny.

Wszyscy laureaci otrzymają dyplom oraz tabliczkę z nazwą nagrody. Uroczystość wręczenia 34. Nagrody za Fasady odbędzie się 14 grudnia 2026 r. o godz. 18:00 w holu zabytkowego ratusza, Markt 1, 07743 Jena.

W skład jury wchodzą sponsorzy oraz dwaj przedstawiciele miasta Jena. Członkowie jury mają prawo głosu, a każdy z nich dysponuje jednym głosem.

Złożone dokumenty konkursowe zostaną sprawdzone pod kątem kompletności przez Wydział Urbanistyki oraz doradcę ds. energii. W razie potrzeby od kandydatów zostaną zażądane dodatkowe dokumenty. Na potrzeby konkursu obiekty zostaną w miarę możliwości zanonimizowane.

Sponsorzy 34. edycji nagrody za elewacje w Jenie