Prijsuitreikingen voor de Jena Gevelprijs 2020 gaan door

Zoals aangekondigd zullen de awards dit jaar deze week verspreid over meerdere dagen worden uitgereikt op de locaties in plaats van op een centraal evenement. Vandaag werden er twee awards uitgereikt.

Eerste prijs

De familie Bloos kreeg erkenning voor de renovatie en verbouwing van hun huis in de Brehmstraße 9 (planning: Architektur- und Planungsbüro Hennig, Jena), samen met een prijzengeld van €800. De heer Seliger (Sparkasse-Saale-Holzland) en mevrouw Rietz (hoofd Stedenbouw) overhandigden de cheque, de oorkonde en de plaquette namens de sponsors.

De jury waardeerde het voorbeeldige herontwerp van een typische herenboerderij met passende ingrepen en toevoegingen. De toevoegingen geven de gevel een harmonieuzestructuur , vooral aan de dalzijde.De renovatiegebieden van de gevel met het behoud van historische details en het algemene kleurenconcept zijn overtuigend. De met natuurlijke materialen ontworpen buitenfaciliteiten ronden het totaalbeeld af.

Tweede onderscheiding

Defamilie Drescher werd geëerdvoor de nieuwbouw van het tweegezinshuis aan de Wöllnitzer Straße 13 (planning: raum 33| Architekten J. Weber & D. Hädicke PartGmbB, Weimar) met een erkenningsprijs en een prijzengeld van € 1.500, .De winnaarsplaquette, de oorkonde inclusief prijzengeld en een bloemengroet werden overhandigd door mevrouw Margull (Ingenieurbüro Bau- uns Ausrüstungen GmbH Jena) namens de sponsors en door mevrouw Rietz (hoofd Stedenbouw) namens het stadsbestuur.

Volgens de juryishet nieuwe gebouw een positief voorbeeld van de integratie van moderne designtaal in een historisch gegroeide omgeving . Het past qua hoogte en kubusvorm heel goed in de straat en heft de stedenbouwkundige breuk in het oude gebouw op. De houten elementen, samen met de duidelijke plaatsing van de openingen, geven de gevel een coherente structuur.

Prijzen die dit jaar al zijn toegekend

Eervolle vermelding voor het gemeentebedrijf Kommunale Immobilien Jena voor het nieuwe gebouw van de Wenigenjena Gemeenschapsschool, Jenzigweg 29 (ontwerp: RKW Achitektur Leipzig).

Dank aan de sponsors

De stad Jena wil graag alle sponsors bedanken , zonder wiens inzet de Façade Award 2020 niet mogelijk zou zijn geweest:

• AICON Immobilien Consult
• Vriendelijk bureau voor energieadvies
• Familie Gummich
• HEYX Engineering, Hermstedt
• HI-Bauprojekt GmbH
• Uw schilder Thomas Jüttner GmbH
• Ingenieursbureau bouw en uitrusting GmbH (IBA)
• Vereniging van handwerkslieden van het district Jena-Saale-Holzland
• Restauratie Stilbruch
• S&L Szymanski GmbH
• Spaarbank Jena-Saale-Holzland
• Elisabeth Wackernagel

De gevelprijs wordt morgen uitgereikt.