Вени Єни

Відправна точка

Заплави Заале - це парки 1950-х років у центрі міста - Єнаер-Парадіз і Расенмюленінзель - та майже природні заплавні ландшафти на південь від них. На відстані близько п'яти кілометрів між залізничною станцією Єна-Парадіз та теплоелектростанцією Вінцерла стрічка труб централізованого теплопостачання пролягає як бар'єр між заплавним ландшафтом та житловою забудовою. Частково прокладені близько до землі, частково підняті над нею, вони є однією з головних артерій постачання міста.

Прокладати їх під землею в майбутньому також не планується. Незважаючи на їхню важливість, ці технічні споруди, як правило, не дуже популярні. Ці два визначальні просторові елементи навряд чи можуть бути більш контрастними: органічні, частково чарівні заплави Заале, які часто відвідують і цінують як місцеву зону відпочинку, з одного боку, і технічні, функціональні труби централізованого теплопостачання, з іншого - контраст з потенціалом?

Бачення

Одна з ідей, що лежить в основі Єни, полягає в тому, щоб побачити в цьому контрасті між органічним, милим і цінним - заплавами Заале - і технічним, необхідним і нелюбимим - трубопроводами централізованого теплопостачання - можливість для розвитку і змін. Тому що неупереджений погляд, безумовно, може розпізнати естетичну якість у цьому контрасті. Тож навіщо бажати, щоб труби зникли, і ховати їх?

Адерн фон Єна дотримується протилежної стратегії інтеграції та інсценування. Багато невеликих проектів вздовж маршруту теплотраси, розроблених у мережі партнерів і реалізованих різними учасниками в місті, такими як художники, школи, асоціації, компанії та установи, мають на меті поступово створити позитивний імідж труб централізованого теплопостачання і сприяти підвищенню якості їхнього оточення.

Проект реалізується як спільний проект між містом Єна, Stadtwerke Energie Jena-Pößneck та JenaKultur, а також громадянами та місцевими зацікавленими сторонами з бізнесу, культури та адміністрації.

Ви можете прочитати про конкретні проекти та багато іншого на цьому веб-сайті(посилання зовнішнє).

Adern von Jena - Fernwärmeleitungen als Kulturprojekt

© Stadt Jena