Премія Фасад 2021 - Церемонія нагородження №1

Початок нагородження переможців конкурсуJena Façade Award2021

Завдяки приватним спонсорам місто Єна цього року знову змогло в29-й разприсудити премію Jena Façade Prize . Призовий фонд склав 11 000 євро, які були розподілені між головним призом, нагородами таспеціальним призомза енергоефективність . Лише відзнаки без грошової винагороди присуджуються державним підрядникам та основним гравцям на ринку житла .

Отримано десять заявок

На початок жовтня булоотримано десять заявок на участь у конкурсі. Вони охоплюють широкий спектр проектів. Вони варіюються відмалих і великих приватних житлових будинків до громадських об 'єктів ібагатофункціональнихбудівель, а також комерційнихбудівель. Журі з дев'яти членів , до складу якого увійшли представники спонсорів, міської адміністрації та член архітектурної консультативної ради, провело засідання11 листопада2021 року. У зв'язку зі складною ситуацією з організацією центральної церемонії нагородження журі знову вирішилоцього року вручити призи індивідуально в невеликому масштабі на відповідному об'єкті-призері. Окрім головного призу, журі також присудило подяки, почесні відзнаки та спеціальний енергетичний приз.

Перша нагорода вручена

Церемонія нагородження цього тижня розпочалася сьогодні з вручення подяки комунальному підприємству Kommunale Immobilien Jena за новийелінг за адресою Burgauer Weg 7 (проект: ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH, Єна). Сертифікат та нагородну дошку вручили пані Вакернагель від імені спонсорів та пан Нойманн (начальник відділу містобудування ) від імені міської ради. Журі особливо відзначило майстерну композицію матеріалів, за допомогою якої було досягнуто якісного дизайнерського перекладу використання дозвілля на відповідну архітектурну мову . Близькість до природного оточення Заале та адаптація до існуючого рельєфу місцевості привертають увагу спостерігача, так що нова будівля для Jenaer Ruder- und Seesportverein e.V. ідеально вписується в архітектуру елінгів вздовж вулиці Бургауер-Вег.

Вручено спеціальний приз за енергоефективність

Спеціальний приз за енергоефективність також отримала компанія JAT GmbH за нове будівництво технологічного комплексу на Бухерштрассе, 1 (проектування: pbr Planungsbüro Rohling AG, Єна ). Призовий фонд у розмірі 1 000 євро та нагородну табличку вручили пан Кінд (Steffen Kind - Energieberatung und Gebäudeanalytik) від імені спонсорів тапан Нойманн (Neumann) від імені міської адміністрації (начальник відділу міського планування). Проект є амбітним для комерційної будівлі. Загалом, йому дуже добре вдалося поєднати інноваційні технології зі спеціалізованою індустріальною архітектурою, екологічними принципами та власними екологічно свідомими цілями. Були використані, зокрема, такі технології: Геотермальна енергія, високоефективний тепловий насос, опалення та охолодження за допомогою активації пасивних компонентів та використання дощової води для зрошеннязеленогодахуз функцією охолодження.

Подяка спонсорам

Місто Єна висловлює щируподяку всім спонсорам, без яких нагорода Façade Award 2021 не була б можливою:

• Sparkasse Jena Saale Holzland
• IBA GmbH
• HI Bauprojekt GmbH
• S&L Szymanski GmbH
• Оптика Stegmann
• Районне об'єднання ремісників Єна-Сале-Гольцланд
• Ваш художник Thomas Jüttner GmbH
• OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
• AICON Real Estate
• Сім'я Гумміх
• HEYX Engineering
• Gisi Architecture
• Пані Вакернагель
• Реставрація "Stilbruch"
• Готель та боулінг Jembopark
• Штеффен Кінд - енергетичний консалтинг та аналіз будівель

Інші призи будуть оголошені найближчими днями.