Публічна інтерпретація: VBB-J 43 "Нове будівництво Карл-Зейс-Променад"

15 липня 2020 року міська рада міста Єна на відкритому засіданні схвалила проект плану забудови VBB-J 43 "Будівництво нової набережної Карл-Цайсс-Променад" та призначила його для публічного показу. Під час публічного ознайомлення з містобудівною документацією в період з 07.08. по 09.10.2020 кожен бажаючий має можливість висловити свої зауваження або пропозиції щодо проекту.

До публічної виставки застосовуються положення § 3 (2) BauGB у поєднанні з Законом про забезпечення належних процедур планування та погодження під час пандемії COVID-19 (Закон про безпеку планування - PlanSiG).

Планувальна документація, включаючи всі експертні висновки, знаходиться у відкритому доступі на веб-сайті міста Єна. Крім того, згадані документи можна буде переглянути протягом цього періоду в адміністративній будівлі за адресою: Ам Ангер, 26 за попереднім записом. Запис можна здійснити, звернувшись до секретаріату Департаменту містобудування за телефоном 0049 3641 49-5202 або електронною поштою fd-stadtplanung@jena.de.

Звертаємо увагу, що в адміністративній будівлі необхідно дотримуватися вимог чинних постанов міста Єни та земельного уряду щодо пандемії COVID-19 (наприклад, дотримуватися дистанції або носити маску).

Публічне оголошення було зроблено 30.07.2020 в офіційному бюлетені № 27/20 (PDF).

Подальша інформація про проєкт доступна для всіх зацікавлених сторін на веб-сайті ZEISS.