Обзор комплексного городского развития
Концепция комплексного развития города Йена 2030+ (ISEK)
Йена сталкивается с проблемами будущего городского развития. На фоне демографических изменений, сокращающихся ресурсов и финансов муниципалитета, а также экономических и социальных перемен необходимы новаторские стратегии.
Как будет развиваться, меняться и обновляться город Йена к 2030 году? Каковы наиболее важные задачи на будущее? Какой импульс необходимо придать, чтобы сохранить предпринимательский дух Йены? Эти и другие вопросы городского развития обсуждались в рамках широкого процесса участия с 2016 года при разработке концепции комплексного городского развития города Йены. ISEK была принята городским советом в марте 2018 года в качестве межведомственного долгосрочного плана действий и является основой для будущего городского развития Йены.
ISEK состоит из пяти глав. Сначала описывается демографическая, пространственная и организационная исходная позиция. На основе имеющихся материалов, статистики и оценок экспертов и горожан описываются, оцениваются и формулируются особые рамочные условия как потребности в действиях с учетом их значимости для города в целом. Стратегия комплексного развития включает в себя презентацию семи будущих тем с соответствующими ключевыми проектами и пространственным профилем. В заключительной главе описываются структуры реализации, определяются инструменты и намечается будущая оценка процесса реализации.
Ключевые цели комплексного городского развития
Городская администрация и муниципальные предприятия города согласовали программное заявление, которое служит всеобъемлющей стратегической основой. Это программное заявление, принятое в мае 2014 года, является основой для формулирования ключевых целей городского развития.
"В 2020 году Йена станет всемирно известным центром высоких технологий, характеризующимся уникальным симбиозом науки и предпринимательства.
Как растущий и устойчивый город, Йена - привлекательное место для жизни, признанное за дружелюбие к семье, космополитизм, разнообразную современную культуру и исключительные природные пространства. Новаторские разработки в области образования и социальной интеграции обеспечивают возможности для всех.
Городская администрация с ее муниципальными предприятиями и компаниями действует, ориентируясь на общественное благосостояние и дружелюбно относясь к гражданам, а также на предпринимательство и устойчивое развитие. Она считается образцом для подражания во всей стране".
Из этих формулировок вытекают три направления деятельности города, которые подкреплены стратегическими целями и в значительной степени измеримыми показателями. Эти направления касаются Йены как центра бизнеса и науки, качества жизни и роли городской администрации и муниципальных предприятий. Если первые два направления влияют на город в целом и в равной степени зависят от решений многочисленных заинтересованных сторон и партнеров, то третий пункт направлен на городскую администрацию и муниципальные предприятия, которые, в свою очередь, обеспечивают способность города к действию.
Йена как устойчивый деловой и научный центр
- Развитие местоположения для жилья, науки и промышленности с учетом потребностей
- Устойчивый и качественный рост в сфере бизнеса и труда
- Устойчивое развитие инфраструктуры
- Надрегиональная интеграция и сотрудничество в области размещения
Йена как привлекательное и космополитичное место для жизни с возможностями для всех
- Сохранение естественной основы жизни
- Йена - космополитичный город
- Йена - город-космополит
- Высокие стандарты в области образования, культуры и спорта
Городская администрация и предприятия как современные, ориентированные на граждан поставщики услуг
- Долгосрочное сохранение финансовых возможностей города
- Эффективные и действенные процессы в соответствии с принципами новой модели управления
- Реализация высокого качества услуг
Миссия города и сформулированные цели служат главными задачами концепции комплексного городского развития.
Семь тем будущего для Йены
Вместо семи чудес Йены семь будущих тем будут определять стратегическое направление развития Йены в будущем. К ним относятся внешнее влияние города (Light.City.Jena), углубленное региональное сотрудничество (City.Region.Jena) и способность заинтересованных сторон к действию (Strong.Action.Jena). Другие важные темы городского развития, которые будут более глубоко изучены в будущем, - это возможности, открывающиеся благодаря цифровизации (Digital.City.Jena), и возможности в секторе мобильности (Mobile.City.Jena). Устойчивое развитие территорий (Effizienz.Flächen.Jena), качество жизни и социальное сосуществование (Mein.Unser.Jena) уже много лет являются центральной задачей городского развития и будут оставаться таковыми и впредь.
Каждая тема будущего сопровождается куратором. Кураторы тем придают технический импульс и поддерживают коммуникацию, консолидацию и реализацию тем и ключевых проектов. Обзор будущих тем и ключевых проектов, а также ответственных кураторов и координаторов тем можно найти в разделе загрузки.
Die sieben Zukunftsthemen für Jena
© complan Kommunalberatung
Описание изображения
Семь будущих тем для Йены.
Light.city.Jena - содействие интернационализации и толерантности, а также совершенствование городского маркетинга
Digital.City.Jena - сетевая/цифровая интеграция города, экономики, науки и культуры
Stadt.Region.Jena - активизация регионального и межмуниципального сотрудничества
Mobil.Stadt.Jena - Переосмысление услуг мобильности
Effizienz.Flächen.Jena - Внедрение эффективного, ресурсосберегающего и сетевого развития территорий
Mein.Unser.Jena - Дальнейшее развитие качества жизни в городе
Stark.Handeln.Jena - Обеспечение и расширение нашей способности действовать
Ключевые проекты ISEK
Для реализации будущих тем они были подкреплены ключевыми проектами и другими комплексными проектами, оказывающими влияние на город в целом. Всего насчитывается 18 ключевых проектов.
Будущие темы и назначенные ключевые проекты
- Light.city.Jena - Содействие интернационализации и толерантности, а также совершенствование городского маркетинга:
- Ключевой проект 1 - Сеть культуры Welcome и
- Ключевой проект 2 - бренд "Город света"
- Digital.city.Jena - объединение в сеть/цифровое преобразование города, бизнеса, науки и культуры с помощью
- Ключевой проект 3 - стратегия "Цифровая Йена" и
- Ключевой проект 4 - проект расширения широкополосной связи
- City.region.Jena - активизация регионального и межмуниципального сотрудничества:
- Ключевой проект 5 - Региональный форум соседей
- Mobil.Stadt.Jena - Переосмысление услуг мобильности с:
- Ключевой проект 6 - Альянс железных дорог дальнего следования и
- Ключевой проект 7 - Цифровая мобильность Йены и
- Ключевой проект 8 - Мультимодальная мобильность
- Effizienz.Flächen.Jena - Реализация эффективного, ресурсосберегающего и сетевого развития земель с помощью:
- Ключевой проект 9 - Стратегическое управление земельными ресурсами и
- Ключевой проект 10 - Ревитализация и плотность застройки важных районов
- Mein.Unser.Jena - Развитие качества жизни в городе с помощью:
- Ключевой проект 11 - Проект "Центр города" и
- Ключевой проект 12 - Опыт Заале и
- Ключевой проект 13 - Районные центры и
- Ключевой проект 14 - Социальное участие и
- Ключевой проект 15 - Адаптация к климату
- Strong.action.Jena - Обеспечение и расширение возможности действовать с:
- Ключевой проект 16 - Сценарий 2030 - Финансовая устойчивость и
- Ключевой проект 17 - Стратегическое управление и
- Ключевой проект 18 - Административное управление и участие
Оценка и мониторинг
Процесс реализации начался в 2018 году с принятия концепции комплексного городского развития, которая была разработана и озвучена при участии большого числа городских стейкхолдеров, администрации и политиков. Ключевые проекты характеризуются различными предпосылками. Некоторые из них уже находятся на стадии реализации или в стадии текущей деятельности. Однако для других ключевых проектов необходимо создать структуры реализации и/или участия и определить ответственность. Для сопровождения этого процесса реализации необходим постоянный и структурированный подход. Необходимо обеспечить постоянную координацию проектов и тем, эффективную рекламу и привлечение спонсоров тем.
Управление реализацией уже закреплено в концепции комплексного городского развития в качестве ключевого проекта № 16 "Стратегическое управление". Это основная группа, которая отвечает за междисциплинарное управление и подготовку содержания, а также организует обмен мнениями с тематическими спонсорами и другими заинтересованными сторонами. Рабочий уровень служит для подготовки и координации дальнейших шагов по реализации ключевых проектов ISEK. Это включает в себя разработку и координацию связанных с содержанием документов, а также подготовку специализированных дискуссий (будущий диалог) и платформы для участия общественности (будущий форум).
Umsetzungsprozess ISEK 2030+
© complan Kommunalberatung
Описание изображения:
Light.City.Jena
Digital.City.Jena
City.Region.Jena
Мобильный.город.Йены
Efficiency.Areas.Jena
Моя.наша.Джена
Сильные.действия.Йены
18 ключевых проектов
По одному координатору
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11-15 16 17 18