Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Prémio Fachada 2021 - Cerimónia de entrega do prémio n.º 1

14.12.2021

Início da atribuição dos prémios do concursoPrémio de Fachadade Jena 2021

Graças a patrocinadores privados , a cidade de Jena pôde mais uma vezatribuir o Prémio de Fachada de Jena pela29ª vezeste ano. Foi disponibilizado um total de 11.000 euros em prémios monetários , divididos entre o prémio principal, os prémios eo prémioespecialpara a eficiência energética . Apenasas distinções , sem prémio em dinheiro , são atribuídasa empreiteiros públicos e a grandes actores do mercado da habitação .

Dez candidaturas recebidas

Até ao início de outubro , foramrecebidas dezcandidaturas . Estas abrangem uma vasta gama de projectos. Vão desdepequenos e grandes edifícios residenciais privados a equipamentospúblicos eedifíciosde utilização mista, bem como edifícioscomerciais. O júri de nove membros , composto por representantes dos patrocinadores, da administração da cidade e um membro do conselho consultivo de arquitetura, reuniu-se em11 de novembrode 2021. Devido à situação difícil no que diz respeito à organização de uma cerimónia central de entrega de prémios , o júri decidiu mais uma vezentregar os prémios individualmente, em pequena escala, no respetivo imóvel premiado este ano . Para além do prémio principal, o júri atribuiu também louvores, menções honrosas e o prémio especial de energia.

Primeiro prémio entregue

As cerimónias de entrega dos prémios desta semana começaram hoje com a atribuição deum louvor à empresa municipal Kommunale Immobilien Jena pela novacasa de barcos em Burgauer Weg 7 (projeto: ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH, Jena). O certificado e a placa de prémio foram entregues pela Sra. Wackernagel , em nome dos patrocinadores , e pelo Sr. Neumann (Diretor do Planeamento Urbano), em nome da Câmara Municipal. O júri elogiou particularmente a composição hábil dos materiais, com a qual se conseguiuuma tradução de alta qualidade da utilização de lazer numa linguagem arquitetónica adequada. A proximidade da paisagem natural do Saale ea adaptação ao perfil do terreno existente atraem a atenção do observador, de modo que o novo edifício da Jenaer Ruder- und Seesportverein e.V. se enquadra perfeitamente na arquitetura das casas de barcos ao longo da Burgauer Weg.

Prémio especial para a eficiência energética

O prémio especial para a eficiência energética foi também atribuído à JAT GmbH pela nova construção do complexo tecnológico na Buchaer Straße 1 (planeamento: pbr Planungsbüro Rohling AG, Jena) . O prémio pecuniário de 1 000 euros e a placa de entrega foram entregues pelo Sr. Kind (Steffen Kind - Energieberatung und Gebäudeanalytik), em nome dos patrocinadores , epelo Sr. Neumann, em nome da administração municipal (Chefe do Planeamento Urbano). O projeto é ambicioso para um edifício comercial. Globalmente, conseguiu combinar muito bem a tecnologia inovadora com a arquitetura industrial, os princípios ecológicos e os seus próprios objectivos ambientais. Foram utilizadas, entre outras, as seguintes tecnologias Energia geotérmica, uma bomba de calor altamente eficiente, aquecimento e arrefecimento através da ativação de componentes passivos e a utilização de águas pluviais para irrigar o telhadoverdecom uma função de arrefecimento.

Agradecimentos aos patrocinadores

A cidade de Jena gostaria de agradecer sinceramentea todos os patrocinadores, sem cujo empenho o Prémio de Fachada 2021 não teria sidopossível :

  • Sparkasse Jena Saale Holzland
  • IBA GmbH
  • HI Bauprojekt GmbH
  • S&L Szymanski GmbH
  • Ótica Stegmann
  • Associação distrital de artesãos de Jena-Saale-Holzland
  • O vosso pintor Thomas Jüttner GmbH
  • OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
  • AICON Imobiliária
  • Família Gummich
  • HEYX Engenharia
  • Gisi Arquitetura
  • Sra. Wackernagel
  • Restauração "Stilbruch
  • Hotel & Bowling Jembopark
  • Steffen Kind - Consultoria energética e análise de edifícios

Os outros prémios serão entregues nos próximos dias.