B-Is 01 Im Semsenfleck and am Vogelherde/Im Kessel [第一修正案] (Isserstedt)

• 关于场地准备的决议: 1991年1月8日
• 公开宣布的法律效力：1991年7月8日
• 关于实质性修正的决议：1995年6月21日
• 第四次实质性修正计划草案的最后一次公开展示：2014年9月15日至10月17日。
• 关于审议实质性修正案第四稿的决定：2015年6月17日
• 实质性修正案第四稿的法定决议：2015年6月17日
• 通过公示的法律效力：2016年10月21日

开发计划区的总面积为25公顷。B计划区西部的建筑区被指定为商业区，而东部的建筑区则被指定为大规模零售贸易的特殊区域。特殊区域目前由Globus购物中心占据，包括一家DIY商店（SO 1）以及2家家具店，Möbel Boss和Porta-Möbel（SO 2）。

商业区主要是由小型商业企业使用。开发计划的修订共提交了4份草案，包括将家具销售面积从11500平方米增加到22500平方米，明确绿地措施（补偿措施），增加大卖场（Globus）的销售面积，根据在此期间发生变化的法律情况对计划进行调整，以及澄清规范。

该开发项目已经完成，90%的场地已经建成。只有少数商业区仍未开发。

所附的规划文件仅作参考。只有在城市规划部门提供的具有法律约束力的计划副本才具有权威性。