B-Is 01 Im Semsenfleck and am Vogelherde/Im Kessel [第一修正案] (Isserstedt)
通过第一次修订，由当时独立的伊瑟施泰特市制定的原始发展规划得到了修改和具体化。
程序
- 决定制定：1991 年 1 月 8 日
- 通过公告产生法律效力：1991 年 7 月 8 日
- 关于主要修正案的决定：1995 年 6 月 21 日
- 主要修正案第4稿的最后一次公开展示：2014年9月15日至10月17日
- 对主要修正案第 4 稿进行评估的决定：2015 年 6 月 17 日
- 批准主要修正案第4稿的决议: 17/06/2015
- 通过公告产生法律效力: 21/10/2016
计划内容
发展规划区总面积为 25 公顷。发展规划区西部的发展区被指定为商业区，东部的发展区被指定为大型零售特别区。特殊区域目前由一家 Globus 超市（包括一家 DIY 商店）（SO 1）和两家家具店 Möbel Boss 和 Porta-Möbel（SO 2）占据。
商业区主要由小型企业使用。发展规划修正案共提交了 4 份草案，包括将家具销售面积从 11 500 平方米增加到 22 500 平方米、规定绿色措施（补偿措施）、增加大型超市（Globus）的销售面积、根据同时发生的法律情况变化调整规划以及澄清规定。
实现情况
2025 年 1 月 29 日，市议会启动了发展规划第二次修订程序；规划尚未完成。
重要说明
所附规划文件仅供参考。只有可在城市规划部门查阅的具有法律约束力的规划文本才具有权威性。