欧洲区域发展基金
欧洲地区发展基金（ERDF）是欧盟的一项重要资助工具。
支持中心地带的发展
2014-2020 年资助期的赠款旨在进一步发展和加强图林根州的中心地带，使其成为周边地区的活力驱动力和基础设施锚点。
针对当地的挑战、机遇和发展需求，资助的重点是 "有吸引力的城市、高效率的城市、包容性的城市"。在此框架内，将支持中心地带发展成为居住、经济、社会、教育和文化中心，并可持续地改善生态和能源条件。
耶拿作为选定的计划城市
耶拿市是欧洲复兴开发基金（ERDF）2014 至 2020 年资助期的选定项目城市。 凭借 "耶拿市城市综合发展战略（JenKISS）"概念和其中包含的项目，耶拿市获得了 2015 年欧洲复兴开发基金 "可持续城市和地方发展 "竞赛的资助资格。
作为 2014-2020 年 ERDF 资助计划的一部分，耶拿的以下项目获得了资助：
- Landfeste--萨勒河洪泛区的振兴和开放空间设计
- Lichtenhainer Brücke/Burgauer Weg周边环境的重新设计
- Saaleweg Maua-Göschwitz 第一施工阶段
- 新建带有市民服务设施的恩斯特-阿贝图书馆
- 新建赛艇船库
- 丽莎区中心--节能翻新（高效城市计划）
- 卡萨布兰卡 - 通风系统翻新（高效城市计划）
振兴乡村堡垒 - ERDF 财政援助：805,835 欧元（2020 年实施）
多年来，如何利用并在设计上提升城市附近的萨勒河洪泛区的文化景观，使其成为当地的休闲场所和软性旅游地，一直是耶拿城市发展的一个特别关注点。作为连接重新设计的韦尼根耶纳湖（Wenigenjenaer Ufer）和已列入名录的奥伯莱人民公园（Volkspark Oberaue）的纽带，"大地"（Landfeste）的开放空间设计是实现这一目标的又一举措。
拉切特拉森（Lacheterrassen）的重新设计将使人们更容易体验萨勒河的风光，并能欣赏到河流和周边地区的著名景点。草地上将提供日光浴和嬉戏的场所，小径两旁还将设置座椅。
Blick auf die Saale an der neugestalteten Lacheterrasse mit einer Skulptur im Vordergrund
© Christian Haecker, piXario
重新设计 Lichtenhainer Brücke / Burgauer Weg 周边地区 - ERDF 资金：774,782 欧元（2019-2020 年实施）
随着 2010/2011 年新的 Lichtenhainer Brücke 大桥的建成，这个靠近 Saale 河的区域再次成为公众关注的焦点。Lichtenhainer Brücke/Burgauer Weg 周边地区的设计将 "Am Saalestrand "餐厅区域的重组作为一项重要任务。其目的是创建一个有规模的城市广场，作为空间环境和识别场所。
在 Lichtenhainer Brücke 桥的扩建工程中，计划连接现有的人行道和自行车道，并扩大通往 Mühlenstraße 铁路交叉口的路线。规划区内的 Burgauer Weg 路也将进行改造。该区域还将提供停车位。
Neugestaltete Grünfläche am Burgauer Weg
© Christian Haecker, piXario
Saaleweg Maua - Göschwitz，第一施工阶段 - ERDF 财政援助：631,170.94 欧元（2020-2021 年实施）
通过 "Saale "框架计划，耶拿正在努力实现逐步发展可体验的设计河流景观的目标。为此，耶拿正在创建独立但又能发挥作用的施工阶段。
随着该项目的实施，已经完工的 "Saalebogen "景观公园将通过一条非常完善的人行道和自行车道与戈什维茨区（Göschwitz）相连。除了这种基础设施连接功能外，该区域的设计还将吸引人们在此散步和逗留，从而成为当地休闲和自然观察的场所。
在第二期扩建中，这条连接线将延伸至毛阿。
Eine Bank zum Verweilen am neuen Saaleweg Maua-Göschwitz
© Stadt Jena
Blick auf den neuen Saaleweg mit einer Gabelung
© Stadt Jena
恩斯特-阿贝图书馆和市民服务处新建工程 - ERDF 资助：21,986,101.90 欧元（2020-2023 年实施）
将耶拿市中心提升为文化中心是城市发展的重点，也是城市重建措施 "城市更新示范项目 "框架内的重建目标。
根据 pbr Rohling AG 公司（建筑施工）和 Stock Landschaftsarchitekten 公司（周边环境）的规划，恩斯特-阿贝图书馆和耶拿市民与家庭服务局将于 2023 年在 Engelplatz 广场共同建造一座新馆。ARGE（联合体）的设计方案在全欧洲范围内分两个阶段进行的公开创意和实现竞赛中荣获一等奖。
收购该地产并进行新的开发，不仅将振兴市内的棕色地块，还将通过缩小建筑物之间的间隙进一步发展南部市中心。这将为 Engelplatz、Neugasse 和 Theaterplatz 的城市更新做出重要贡献。
到 2023 年，将在 Engelplatz 广场上建造一座新楼，将恩斯特-阿贝图书馆和市民与家庭服务中心的功能合二为一，可用面积约为 5,900 平方米。通过城市规划的安排和建筑结构的划分，两座建筑将各自拥有一个独立的主入口和地址。
新建筑将成为一个与市政服务有关的知识、教育、会议和交流的新场所。新建筑的用途与毗邻的剧院建筑和剧院前院（"Kulturarena "夏季艺术节的举办地）以及加尔默罗会修道院形成了文化和教育区的互补。
新建筑的计划投资成本约为 3560 万欧元。
如需了解更多信息，请访问Eigenbetrieb Kommunale Immobilien Jena。(Link ist extern)
也可在 Youtube 平台上(Link ist extern)观看该影片(Link ist extern)。
Blick aus der Vogelperspektive auf den Baufortschritt des Neubaus am Engelplatz
© Kommunale Immobilien Jena (KIJ)
划船房，Burgauer Weg 7 - ERDF 财政援助：1,561,005.68 欧元（2018-2021 年实施）
通过为赛艇和湖泊运动俱乐部建造一座新的两层无障碍赛艇船库，"萨勒州体育、休闲和文化 "框架计划的目标得以实现。
该项目的目标是在考虑城市规划、经济和可持续发展（尤其是建筑技术）的基础上，建造一座现代化的赛艇船库，并加强 Am Burgauer Weg 作为萨尔州水上运动中心的地位。
Blick auf das von innen beleuchtete Ruderbootshaus bei Nacht
© ETB Bauprojekt GmbH
LISA 地区中心，能源翻新 - ERDF 财政援助：225,131.23 欧元（2021 年实施）
LISA 的总使用面积为 1300 平方米，自 1998 年以来一直是耶拿-洛贝达地区的信息、娱乐和活动中心。建筑的中心是一个大礼堂，用于举办耶拿爱乐乐团音乐会、爵士乐晚会、家庭庆祝活动、舞蹈和市民日等活动。
在欧盟的资助下，耶拿市政府对 LISA 地区中心进行了节能改造（供暖/通风/卫生）。利用欧盟批准的财政援助，将更新区域供热房屋连接站，安装热泵，并将通风系统更换为效率更高的系统。中央控制技术的更新也将使耶拿市政物业管理公司（Kommunale Immobilien Jena）的物业管理和按需控制更加高效。由于今后可以根据实际需要调整运行和能源需求，因此有望相应地节约能源。
Außenansicht des LISA
© JenaKultur, Andreas Hub
Blick auf energetisch sanierte Haussteuertechnik im LISA
© Stadt Jena
卡萨布兰卡文化中心，通风系统节能改造 - ERDF 资助：134,689 欧元（2019 年实施）
卡萨布兰卡（Kassablanca）是耶拿市最重要的文化和活动中心之一。自 1990 年以来，该协会一直在丰富当地和全国的音乐文化生活。除了定期举办的俱乐部晚会外，这里还举办各种类型的音乐会、电影放映、文学晚会、研讨会、与耶拿剧院的合作以及日间咖啡馆。
供暖和通风系统的现代化是能源翻新的一部分。为了提高整体效率，现有锅炉被燃气热泵和燃气冷凝锅炉取代。通风系统也被更换为带有热回收和自主调节控制功能的新系统。
Außenansicht des Kassablanca
© Stadt Jena
Blick auf energetisch sanierte Haussteuertechnik im Kassablanca
© Stadt Jena