Публичная интерпретация: VBB-J 43 "Новая конструкция Карл-Цейсс-Променад"

15 июля 2020 года городской совет города Йены на открытом заседании утвердил проект плана развития VBB-J 43 "Строительство нового Карл-Цейсс-Променада" и назначил его для публичного показа. В ходе публичного показа документации по планировке в период с 07.08. по 09.10.2020 г. любой желающий имеет возможность высказать свои замечания или предложения по проекту.

К публичному показу применяются положения § 3 (2) BauGB в сочетании с Законом об обеспечении надлежащих процедур планирования и утверждения во время пандемии COVID-19 (Закон о безопасности планирования - PlanSiG).

Документы по планированию, включая все экспертные заключения, находятся в открытом доступе на сайте города Йены. Кроме того, в этот период с документами по планированию можно ознакомиться в административном здании по адресу Ам Ангер 26 по предварительной записи. Записаться можно, обратившись в секретариат Департамента городского планирования по телефону 0049 3641 49-5202 или по электронной почте fd-stadtplanung@jena.de.

Обратите внимание, что в административном здании необходимо соблюдать требования действующих постановлений города Йены и правительства земли относительно пандемии COVID-19 (например, соблюдать дистанцию или носить маску).

Объявление об этом было опубликовано 30.07.2020 в официальном бюллетене № 27/20 (PDF).

Дополнительная информация о проекте представлена для всех заинтересованных лиц на веб-сайте ZEISS.