Началась церемония награждения лауреатов премии Jena Façade Prize 2020

28-я фасадная премия

Благодаря частным спонсорам город Йена смог в этом году в 28-й развручить премию Jena Façade Prize . В качестве призового фонда было выделено 9 800 евро, которые были разделены между главным призоми наградами . Награды без денежного приза присуждаютсятолько государственным подрядчикам и крупным игрокам на рынке жилья .

Получено 13 заявок

К началу октября было получено 13 заявок. Они охватывают широкий спектр проектов. Отнебольших и крупных частных жилых домов до общественных учреждений имногофункциональныхзданий, а также коммерческихобъектов.

Заседание жюри, в состав которого вошли представители спонсоров, городской администрации и член архитектурно-консультативного совета, состоялось 12 ноября 2020 года. В связи со сложностью организации центральной церемонии награждения жюри приняло решение вэтом году вручатьпризы индивидуально на небольшом участке соответствующего объекта-лауреата.

Помимо главного приза, жюри также вручило благодарности и почетные награды. Специальный энергетический приз в этом году не присуждалсяпо решению жюри .

Почетная награда для муниципальной недвижимости Йены

Церемония награждения началась сегодня с вручения благодарности муниципальной компании по недвижимости Йены за новое здание общинной школы в Венигенжене, Йензигвег 29 (проект: RKW Achitektur Leipzig).

Г-н Хайдер (HEYX Engineering, Хермштедт) и г-жа Ритц (руководитель отдела городского планирования) вручили сертификат и наградную доску от имени спонсоров. Жюри отметило умелое структурирование очень большой массы здания с помощьюразличныхэлементов дизайна на фасадах. Внешний облик здания соответствует задаче планирования и наглядно демонстрирует, как"внутреннее использование"можносделать видимым снаружи.

Спасибо спонсорам

Город Йена искренне благодарит всех спонсоров, без чьего участия вручение премии "Фасад 2020" былобы невозможным :

• AICON Immobilien Consult
• Доброе бюро энергетического консалтинга
• Семья Гуммих
• HEYX Engineering, Хермштедт
• HI-Bauprojekt GmbH
• Ваш маляр Томас Юттнер ГмбХ
• Инженерное бюро по строительству и оборудованию ГмбХ (IBA)
• Ассоциация ремесленников округа Йена-Заале-Гольцланд
• Реставрация Штильбрух
• S&L Szymanski GmbH
• Сберегательный банк Йена-Заале-Гольцланд
• Элизабет Вакернагель

Остальные призы будут вручены в ближайшие дни.