2019 年城市发展日

全国行动日

我们诚挚地邀请所有市民参加 2019 年 5 月 11 日的城市发展日活动！ 今年，耶拿的第五个全国行动日将以 "想象"（IMAGINATA）为口号！

目的是向公众宣传城市发展资金的项目、战略和目标。

耶拿市政府（由城市重建团队代表）和 IMAGINATA e. V. 将介绍前耶拿北部变电站的现代化改造、修复/新用途以及室外设施的重新设计。

Imaginata在前耶拿-北部变电站

在原耶拿-诺德变电站及其储藏室和车间建筑退役后，IMAGINATA e. V.公司收购了该场地，并在近几年内进行了多个阶段的建设，首先是安全措施，从 1998 年开始，进行了大规模的现代化改造和维修工作，并对室外设施进行了重新设计。

技术纪念碑工程现已完工，并得到了联邦和州城市发展基金约 549 万欧元的资助。耶拿市政府又提供了 116 万欧元。建筑商没有出资。

IMAGINATA e. V.公司在开关大厅和旧变电站的露天场地上开发了一个体验区，游客可以在这里感知和惊叹、玩耍和思考、发现和发明。其核心是车站公园。

游览内容丰富

城市发展日活动开幕后，将有导游带领参观翻新后的大厅和室外区域。

• 参观开始时间：上午 10:00
• 地点：Löbstedter Straße 67, 07749 耶拿

您可以随时向市政管理部门的专家提问，他们一定会为您提供有趣的信息。

城市重建团队非常欢迎您参加第五届耶拿城市发展日活动。

也请您看一下我们的宣传单。请点击下载。

Imaginata 开放日

IMAGINATA e. V. 也邀请您参加这一天的开放日。免费入场。