外墙奖

外墙奖授予

• 在专业保护或修复外墙方面取得的典范成果、
• 现有建筑翻新方面的杰出成就、
• 新建筑立面设计的典范、
• 精心实施的建筑细节和施工、
• 令人信服的设计以及与周边公共空间相连的建筑外观的高审美标准、
• 高质量的工艺、
• 开放空间的质量和居住环境的设计，考虑到社会和城市生态的结论，包括整体美学印象中的绿化。

能源效率特别奖

• 推广节能方面的创新建筑技术，或
• 建筑与可再生能源和技术的使用相结合，以提高能源效率的建筑项目，其质量堪称典范。从整体角度看，资源保护和耐久性也可纳入评估范围。

您可以通过书面或电子方式提出申请。您可以填写在线表格，也可以使用 "下载 "中的申请文件。

以下信息/文件为必填项：

• 个人信息、
• 房产的详细情况，并说明在外壳上采取的措施，包括门窗、屋顶覆盖物、颜色选择和采取这些措施的时间、
• 至少两张但不超过八张展示新建筑或翻新前后房产状况的照片，包括照片作者的详细信息。

此外，在申请特别节能奖时：

• 通过提交适当的证据证明节能措施。

如果以书面形式申请，则必须附上申请表、照片和节能证明（如适用），并注明 "2025 年耶拿外墙奖"，寄往以下地址

耶拿市政府
城市规划局
PF 100 338
07703 耶拿

对于数字申请，请使用在线表格或将申请文件发送至 fassadenpreis@jena.de。

在私人赞助商的支持下，每年都会颁发约 10,000 欧元的奖金，以表彰优秀的建筑外墙。

奖金由评委会颁发给私人建筑的业主，以表彰他们的承诺，并鼓励模仿。市政公司和公共部门拥有的建筑也可参与评比，但不享受现金奖励。

此外，耶拿市政府还颁发了能效特别奖。奖金为 1000 欧元。

表彰奖（含奖金和不含奖金）和特别能源奖均为可选项。

所有获奖者都将获得证书和奖牌。第 33 届外墙奖颁奖仪式于 2025 年 12 月 15 日 18:00 在历史市政厅走廊举行，地址：Markt 1, 07743 Jena。

评审团由赞助商和耶拿市政府的两名代表组成。赞助商各有一票表决权。

城市规划部门和一名能源顾问将对提交的申请文件进行完整性检查。如有必要，将要求申请人提供补充文件。在竞赛程序中，将尽可能对物业进行匿名处理。

第 33 届耶拿建筑外墙奖赞助商