2021 年外墙奖 - 第 1 届颁奖典礼

2021 年耶拿 建筑立面奖颁奖仪式开始

在私人赞助商的支持 下，耶拿市政府今年第29次颁发了 耶拿外墙奖 。奖金总额 为11 ,000欧元，分为 主奖、 表彰奖 和节能 特别奖。 只有 没有奖金， 颁发给 公共承包商和住房市场的主要参与者 。

收到十份申请

截至 10 月初 ，共收到 10 份 申请。 这些 申请涵盖了广泛 的 项目。从小型和大型私人住宅建筑到 公共设施、多功能建筑以及 商业建筑， 不一而足。 2021 年 11 月11 日， 由赞助商代表、城市管理部门代表和一名建筑咨询委员会成员组成的 九人 评审团 召开了会议 。 由于 组织集中颁奖仪式存在 困难 ，评委会 今年 再次 决定 在获奖建筑所在的小范围内单独颁奖 。 除主要奖项外，评委会还颁发了表彰奖、荣誉奖 和 特别能源奖。

首次颁奖

位于 Burgauer Weg 7 的新船库（设计： ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH，耶拿公司）获得了 耶拿 市政房地产公司 （Kommunale ImmobilienJena）的 表彰，从而 拉开了 本周 颁奖仪式的序幕 。 Wackernagel 女士 代表赞助商 和 Neumann先生 （城市规划 负责人 ） 代表市政府 颁发了 证书 和 奖牌 。 评审团 特别 称赞了 材料 的巧妙 组合，通过这种组合 将休闲用途转化为 适当的 建筑语言，实现 了高质量的设计 。靠近萨勒河的自然环境以及 对现有地形轮廓的适应性吸引了观察者的注意力，因此 耶拿水上运动协会（Jenaer Ruder- und Seesportverein e.V.）的 新建筑 与布尔高尔大道（Burgauer Weg）沿线的船库建筑完美地融为一体。

节能特别奖

金德先生（Steffen Kind - Energieberatung und Geb äudeanalytik ） 代表赞助商与 诺伊曼 先生 （Neumann）代表市政府（城市规划负责人） 共同颁发了 1000 欧元奖金和奖牌。 对于一座商业建筑而言，该项目可谓雄心勃勃。总体而言，它 成功地 将创新技术与专用工业建筑、生态原则和自身的环保目标结合在一起。 除其他外，还采用了以下技术： 地热能源、 高效热泵、通过被动组件激活加热和冷却 ，以及 利用 雨水 灌溉具有冷却功能的绿色屋顶。

感谢赞助商

耶拿市政府 衷心感谢 所有赞助商，没有他们的大力支持， 2021 年 建筑立面奖 将 无从谈起：

• 耶拿-萨尔-霍尔茨兰储蓄银行
• IBA GmbH
• HI Bauprojekt GmbH
• S&L Szymanski GmbH
• 施特曼眼镜店
• 耶拿-萨勒-霍尔茨兰地区工匠协会
• 您的画家 Thomas Jüttner GmbH
• OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
• AICON 房地产公司
• 古米希家族
• HEYX 工程公司
• 吉斯建筑事务所
• 瓦克纳格尔夫人
• 修复 "Stilbruch
• Jembopark 酒店和保龄球馆
• Steffen Kind - 能源咨询和建筑分析

其他奖项将于近日颁发。