Premio Fachada 2021 - Ceremonia de entrega nº 2

Continuación de la entrega de premios del Premio deFachadasde Jena 2021

Como se anunció, los premios de este año se entregarán en los inmuebles durante varios días de esta semana en lugar de en un acto central.

Entrega del segundo premio

GB 23 Verwaltungsgesellschaft bR , representada por el Sr. Müller y el Sr. Thomas , recibió un premio porla nueva construcción de los edificios de viviendas/oficinas Am Alten Güterbahnhof 3 y 5 (planificación: Dipl.-Ing. Arquitecto Stephan Sittig, Jena; instalaciones exteriores: Boock Landschaftsarchitektur) . La Sra. Margul (IBA GmbH), el Sr. Fischer (IBA GmbH), el Sr. Kühn (HI-Bauprojekt) y el Sr. Rabich (Sparkasse Jena Saale Holzland ), en nombre de los patrocinadores , y el Sr. Neumann (Jefe de Planificación Urbana), en nombre del ayuntamiento, entregaron el certificado y la placa premiados , junto con un saludo floral .

El jurado destacó, entre otras cosas,la alta calidad y el excelente trabajo artesanal de la fachada de ladrillo cara vista con sutiles detalles en las zonas de entrada y las logias estructurantes , que impresionaronpor su claridad . El diseño exterior se basa en las diversas fachadas de ladrillo caravista que también existen en Jena y las desarrolla en una forma moderna. La forma elegida de la fachada también representa una reminiscencia comprensible de la arquitectura clásica de la estación de ferrocarril, que se ve apoyada por el armonioso diseño de las instalaciones exteriores. El proyecto es un exitoso ejemplo de revitalización de un emplazamiento ferroviario abandonado. El jurado acoge con satisfacción la creación de una piel exterior de coste reducido pero más duradera y sostenible, que debería servir de incentivo para otros proyectos en la ciudad. La coherente propuesta del concurso representa un bloque de construcción urbana evidente que crea una nueva y llamativa dirección para las zonas anteriormente orientadas hacia atrás.

Premios concedidos hasta ahora en 2021

• Mención de honor a la empresa municipal Kommunale Immobilien Jena por la nueva construcción dela casa de botes de remos Burgauer Weg 7 (diseño: ETB BAUPROJEKT Architektur- und Ingenieurbüro Jena GmbH, Jena)
• Premio especial a laeficienciaenergética a JAT GmbH por la nueva construcción del complejo tecnológico, Buchaer Straße 1 (planificación: pbr Planungsbüro Rohling AG, Jena)

Agradecimientos a los patrocinadores

La ciudad de Jena quieredar las gracias a todos los patrocinadores, sin cuyo compromiso el Premio de Fachadas 2021 no habría sidoposible :

• Sparkasse Jena Saale Holzland
• IBA GmbH
• HI Bauprojekt GmbH
• S&L Szymanski GmbH
• Óptica Stegmann
• Asociación de artesanos del distrito Jena-Saale-Holzland
• Su pintor Thomas Jüttner GmbH
• OTTO Architektur + Landschaftsarchitektur Partnerschaft mbB
• Inmobiliaria AICON
• Familia Gummich
• Ingeniería HEYX
• Gisi Arquitectura
• Sra. Wackernagel
• Restauración "Stilbruch
• Hotel & Bowling Jembopark
• Steffen Kind - Consultoría energética y análisis de edificios

Los demás premios se entregarán mañana .