Día del desarrollo urbano

Día del Desarrollo Urbano en Jena el 09.05.2026

"Lugares vibrantes, comunidades fuertes": este es el lema del Día del Desarrollo Urbano que se celebra en todo el país el sábado 9 de mayo de 2026. La ciudad de Jena organiza también ese día diversas actividades en la ciudad.

El Día de la Promoción del Desarrollo Urbano es una iniciativa conjunta del Ministerio Federal de Vivienda, Desarrollo Urbano y Construcción, los estados federados, la Asociación de Ciudades Alemanas y la Asociación Alemana de Ciudades y Municipios. En este día, las ciudades y los municipios informan sobre sus proyectos, planes y éxitos, e invitan a los ciudadanos a contribuir a dar forma a su propio entorno vital.

Programa

09:00 - 10:30 - Recorrido por el barrio de Bachstraßen

• Punto de encuentro: monumento a Ernst Abbe en Carl-Zeiss-Platz

Como parte del actual proceso de planificación del "Concepto de desarrollo urbano del campus científico de la Bachstraßen", los departamentos de Planificación Urbana y Desarrollo Urbano del Departamento de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente le invitan a un recorrido por el barrio en la zona de la Bachstraßen.

Se presentarán y explicarán diferentes conceptos urbanísticos en varias estaciones, como Lommerweg, el antiguo departamento de patología y la antigua clínica oftalmológica y centro quirúrgico.

La visita comienza a las 9.00 horas en Carl-Zeiss-Platz y finaliza hacia las 10.30 horas en el antiguo quiosco situado en el centro de la antigua clínica.

Blick auf die ehemalige Frauenklinik

© Stadt Jena

11:15 - 12:45 Visita guiada a las obras del Museo Alemán de Óptica

• Lugar: Carl-Zeiss-Platz 12

Desde hace más de un año, la antigua escuela de óptica se encuentra en obras para convertirse en el nuevo Museo Alemán de Óptica. El proyecto de construcción se centra en la renovación del edificio protegido existente, que se está modernizando cuidadosamente y preparando para un concepto contemporáneo de museo y exposición. La remodelación se complementará con un nuevo y llamativo edificio de arquitectura identitaria.

Con el nuevo Museo Alemán de Óptica se crea un moderno emplazamiento museístico que hará visible la larga tradición de la óptica en Jena y, al mismo tiempo, abrirá nuevas perspectivas para la ciencia, la cultura y el público.

En el marco de una visita guiada a las obras, el público interesado podrá hacerse una idea del estado actual de las obras. La visita guiada a las obras se ofrecerá de 11.15 a 12.45 horas. Debido al número limitado de participantes, es necesarioinscribirse a tiempo en info@deutsches-optisches-museum.de antes del 08.05.2026

Deutsches Optisches Museum, Bestandsgebäude

© Luxigon für Studio Qwertz

A partir de las 14.00 horas - Kulturschlachthof

• Lugar: Fritz-Winkler-Str. 2b

El "Kulturschlachthof" está situado en una parte del antiguo matadero de la zona de rehabilitación del "polígono industrial Unteraue" y abre sus puertas a los interesados a partir de las 11.00 horas.

Las asociaciones Freie Bühne Jena e. V., Crossroads Jena e.V. y FreiRaum-Jena e. V. han renovado y reutilizado el edificio y el espacio abierto por etapas desde 2020, con una gran contribución personal y apoyo financiero del programa de desarrollo urbano.

De este modo, el "Kulturschlachthof" se está convirtiendo poco a poco en un lugar de sociocultura en el que confluyen conocimientos de deportes sobre patines, cultura (juvenil), teatro y sostenibilidad.

En el Día del Desarrollo Urbano, las asociaciones ofrecerán información sobre su trabajo y el estado actual del proyecto de construcción. La jornada irá acompañada de un variado programa:

• 11:00 - 14:00: Talleres (skate/BMX, graffiti y tela)
• 14:00 - 18:00: Skate y BMX jam, teatro y un programa variado para jóvenes y mayores con acompañamiento musical. También habrá una visita guiada y una exposición sobre el estado actual de las obras.
• 18:00 - 00:00: Concierto

También se atenderá a los visitantes. Aquíencontrará el programa completo .

Veranstaltung im Kulturschlachthof

© André Helbig

Revista

Día del Desarrollo Urbano en Jena el 10 de mayo de 2025

"Lugares vibrantes, comunidades fuertes": este es el lema del Día del Desarrollo Urbano que se celebrará en Jena el 10 de mayo de 2025.

Ese día, las ciudades y los municipios ofrecerán información sobre sus proyectos, planes y éxitos, e invitarán a los ciudadanos a contribuir a dar forma a su propio entorno vital.

El Día de la Promoción del Desarrollo Urbano es una iniciativa conjunta del Ministerio Federal de Vivienda, Desarrollo Urbano y Construcción, los estados federados, la Asociación de Ciudades Alemanas y la Asociación Alemana de Ciudades y Municipios.

La ciudad de Jena también invita a participar en diversas actividades en la ciudad el sábado 10 de mayo de 2025.

Programa del Día del Desarrollo Urbano

09:30 - 12:00 Inauguración del parque infantil de Heiligenberg en Zwätzen

• Lugar: Heiligenberg

En relación con la construcción de los nuevos barrios residenciales "Beim Mönchenberge" y "Gutshof Zwätzen" en el distrito de Zwätzen, se ha creado un nuevo parque infantil para niños de 6 a 12 años en el espacio abierto "Am Heiligenberg". Con numerosos asientos y opciones de juego, el parque infantil ofrece una zona recreativa natural para niños y familias.

La inauguración oficial del parque infantil tendrá lugar el Día del Desarrollo Urbano de este año como parte de un pequeño programa:

• 09.30 h - Inauguración con un discurso de bienvenida del Jefe de Departamento, Dirk Lange.
• 09.45 h - Contribución musical de "Kinderbude".
• 10.00 h - Juegos para grandes y pequeños con búsqueda del tesoro

También habrá un pequeño bazar de pasteles organizado por el "Kinderbude" y una oferta del fabricante de helados "Handeis".

Blick auf den neuen Spielplatz am Heiligenberg in Zwätzen mit Spielhäusern, Rutschenturm, Klettertunnel

© Stadt Jena

10:00 - 11:30 Recorrido por el barrio en la zona de Bachstraßen

• Punto de encuentro: monumento a Ernst Abbe en Carl-Zeiss-Platz

En relación con el actual proceso de planificación "Concepto urbanísticodel campus científico de Bachstraße ", los departamentos de Urbanismo y Desarrollo Urbano de la Concejalía de Urbanismo y Medio Ambiente ofrecen una visita por el barrio de la zona de Bachstraße.

Se explicarán in situ diversos conceptos urbanísticos en los emplazamientos de Lommerweg, antigua patología, antigua clínica oftalmológica y quirófano. La visita comienza a las 10.00 horas en la Carl-Zeiss-Platz y finaliza hacia las 11.30 horas en el antiguo quiosco situado en el centro de la antigua clínica.

Encontrará más información en este sitio web.

Ansicht der alten Zahnklinik im ehemaligen Bachstraßenareal der Uniklinik

© Stadt Jena

10.00 - 11.45 h. Museo Alemán de Óptica

• Ubicación: Carl-Zeiss-Platz 12

En otoño de 2024 comenzarán las obras de rehabilitación de la histórica escuela de óptica y la ampliación para el Museo Alemán de Óptica (M.O.D.). La excepcional arquitectura del nuevo edificio creará un nuevo punto de referencia para la ciudad de Jena.

Durante la rehabilitación del edificio protegido de la histórica escuela de óptica, se puso de manifiesto que la capacidad de carga del techo existente, de sólo 200 kg por metro cuadrado, era significativamente inferior a los 500 kg por metro cuadrado requeridos para uso público. Para poder utilizar el edificio como museo, el Museo Alemán de Óptica recurrió por primera vez en Turingia a una innovadora forma de rehabilitación de techos. Los techos, que ya tienen cien años, se refuerzan en la parte inferior con una capa de hormigón de carbono de 1 cm de grosor. El material de construcción utilizado aprovecha las ventajas de los haces de fibra de carbono embebidos en el hormigón en comparación con los insertos de acero convencionales y puede contribuir sustancialmente a dar un giro ecológico a la construcción gracias al drástico ahorro en el uso de materiales de hormigón.

El innovador proceso se presentará a las partes interesadas.

Habrá dos presentaciones en el Museo Alemán de Óptica en los siguientes horarios

• 10:00 - 10:45 a.m. - Conferencia sobre el refuerzo de hormigón con carbono en el Museo Óptico Alemán
• 11.00 - 11.45 horas - Conferencia sobre el refuerzo de hormigón con carbono en el Museo de Óptica Alemán.

Darstellung, wie am Deutschen Optischen Museum im Bestandsgebäude eine Carbonbetonsanierung durchgeführt wird

© Luxigon für Studio Qwertz

Día del desarrollo urbano en Jena el 04.05.2024

Para lograr barrios fuertes, un entorno vital atractivo y una buena vida en el vecindario, la financiación del desarrollo urbano es uno de los instrumentos más importantes del desarrollo urbano. El 4 de mayo de 2024 se celebrarán actos en toda Alemania bajo el lema "Nosotros en el barrio" para promover el desarrollo urbano. Ese día, ciudades y municipios informarán sobre sus proyectos, planes y éxitos, e invitarán a los ciudadanos a participar en la configuración de su propio entorno vital.

Este día de acción nacional es una iniciativa conjunta del Ministerio Federal de Vivienda, Urbanismo y Construcción, los estados federados, la Asociación de Ciudades Alemanas y la Asociación Alemana de Ciudades y Municipios para reforzar la participación de los ciudadanos en los proyectos de desarrollo urbano. Encontrará más información en la página web del Gobierno federal sobre el Día de la Promoción del Desarrollo Urbano.

Jena también acogerá diversos actos y visitas guiadas en la ciudad el sábado 4 de mayo de 2024.

Programa del Día del Desarrollo Urbano

10:00 - 16:00 Cementerio Johannisfriedhof

• Ubicación: Philosophenweg 1a

El cementerio Johannisfriedhof, que data de la Edad Media, es utilizado actualmente por el público como parque y espacio verde de recreo. Con sus tumbas históricas y el carácter preservado de épocas anteriores, el cementerio Johannisfriedhof es un punto de referencia en el centro de Jena. Desde 2018, el cementerio ha sido completamente renovado en varias fases de construcción con la ayuda de fondos de desarrollo urbano del programa federal-estatal "Future Urban Green". Entre otras cosas, se está mejorando la red de caminos y los espacios verdes para hacer el cementerio más accesible y mejorar la calidad de vida.

Los resultados de la primera fase de construcción podrán verse en el Día del Desarrollo Urbano de este año, en el marco de una visita guiada al cementerio de San Juan:

• 10.00 h - Visita guiada al proyecto de nueva construcción subvencionado
• 11.00 h - Visita guiada al cementerio histórico
• 14:00 - Visita guiada al proyecto de nueva construcción subvencionada
• 15:00 - Visita guiada al cementerio histórico

Los Amigos del Cementerio de San Juan de Jena, que cuidan con esmero de la conservación del cementerio de San Juan, también estarán presentes con un stand para informar sobre su trabajo.

Wirtschafts- und Lagergebäude vom Förderverein Johannisfriedhof e. V.

© Stadt Jena

14:00 - 22:00 Espacios abiertos en el centro juvenil Westside

• Lugar: Centro juvenil Westside, Karl-Marx-Allee 13

Entre la escuela Kaleidoskop y la Theobald-Renner-Straße se ha creado en los últimos años un gran valor añadido para los vecinos de Lobeda y de toda la ciudad.

Tras la finalización de la nueva piscina cubierta "Schwimmparadies Jena" el año pasado y del club juvenil "Westside" hace dos años, ahora se ha completado el diseño del espacio abierto con una plaza, una fuente y una conexión de caminos entre Karl-Marx-Allee y Alfred-Diener-Straße como último bloque de construcción. Karl-Marx-Allee se completó con las dos instalaciones comunitarias y de ocio junto con el diseño del espacio abierto. El nuevo edificio del club juvenil y el diseño de la zona circundante se financiaron con fondos de desarrollo urbano en el marco del programa federal y estatal "Ciudad socialmente integradora".

El club juvenil "Westside" te invita a su segundo cumpleaños con una jornada de puertas abiertas a partir de las 14:00 horas. También se hará entrega oficial de las obras de ajardinamiento de la Karl-Marx-Allee, en la zona situada entre el paraíso de la natación y el club juvenil. La ceremonia de inauguración comenzará a las 15.30 horas en la plaza Brunnenplatz con los discursos de la ministra Susanna Karawanskij, el alcalde Christian Gerlitz, el alcalde de distrito Volker Blumentritt y Christoph Jaros, director del club juvenil.

Está previsto el siguiente programa de apoyo

• 14:00 - 16:00 Café del distrito
• 14:00 - 18:00 Juegos, diversión, actividades y música, así como visitas guiadas al club juvenil
• 14:00 - 14:30 Inicio con Samba Paradiso
• 15:30 - 16:30 Ceremonia de inauguración del espacio abierto con fuente de bolos
• 16:30 - 17:00 Banda de alumnos de la escuela KALEIDOSKOP
• 17:30 - 18:00 Abiband de la escuela KALEIDOSKOP
• 18:30 - 22:00 Discoparty por el cumpleaños de Westside

Blick auf einen Platz neben dem Jugendclub „Westside“

© Stadt Jena

A partir de las 14:00 h Kulturschlachthof Jena

• Lugar: Fritz-Winkler-Str. 2b

El Kulturschlachthof está situado en una parte del antiguo matadero del polígono industrial Unteraue y abre sus puertas a los interesados a partir de las 14:00 h.

La ciudad de Jena ha cedido el edificio con espacio abierto a las asociaciones Freie Bühne Jena e. V., Crossroads Jena e.V. y FreiRaum-Jena e. V. en virtud de derechos de construcción heredables. Desde 2020, el edificio ha sido renovado y reutilizado por fases con una gran aportación de las propias asociaciones y con la ayuda de fondos de desarrollo urbano del programa federal y estatal "Stadtumbau Aufwertung".

Tras tender las tuberías de suministro y evacuación necesarias, se hicieron los primeros cambios en la planta para reconvertir el edificio. En la planta baja se creó una sala para deportes de patinaje. El Kulturschlachthof es un lugar en construcción, un lugar de sociocultura en el que confluyen los conocimientos de los deportes sobre patines, la cultura (juvenil), el teatro y la sostenibilidad.

En el Día del Urbanismo, la asociación informará sobre el estado actual de las obras y el trabajo de las asociaciones, acompañado de un variado programa para todos los públicos.

Encontrará el programa aquí, en la página web del Kulturschlachthof.

Veranstaltung im Kulturschlachthof

© André Helbig

Día del fomento del desarrollo urbano en Jena el 13/05/2023

Por unos barrios fuertes, un entorno vital atractivo y una buena vida en el vecindario: la financiación del desarrollo urbano es uno de los instrumentos más importantes del desarrollo urbano. El 13 de mayo de 2023 se celebrarán actos en toda Alemania bajo el lema "Nosotros en el barrio" para promover el desarrollo urbano. Ese día, ciudades y municipios informarán sobre sus proyectos, planes y éxitos, e invitarán a los ciudadanos a participar en la configuración de su propio entorno vital.

Jena participa por quinta vez y le invita a diversos actos y recorridos en el centro de la ciudad, en Winzerla, en Lobeda y en el barrio de Ammerbach el sábado 13 de mayo de 2023 a partir de las 10:00 horas.

Programa del Día del Desarrollo Urbano

10:00 h - Inauguración a cargo del Sr. Gerlitz, Alcalde y Jefe del Departamento de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente

• Lugar: Engelplatz, zona de entrada del futuro centro de atención al ciudadano (frente al restaurante "Roter Hirsch")

10.30 h - Nueva biblioteca y edificio de atención al ciudadano - visita guiada

• Lugar de la visita: Nueva biblioteca y edificio de atención al ciudadano

El nuevo edificio de la Biblioteca y de Servicios al Ciudadano Ernst Abbe, incluidos los alrededores, estará terminado a finales de 2023. El nuevo edificio se financia con más de 23 millones de euros de ayuda financiera de la UE y más de 1 millón de euros de ayuda financiera federal y estatal del programa de reurbanización/mejora urbana. El nuevo edificio y sus alrededores pueden visitarse en el marco de una visita guiada.

Más información sobre el proyecto en este enlace deInternet .

Blick aus der Vogelperspektive auf den Baufortschritt des Neubaus am Engelplatz

© Kommunale Immobilien Jena (KIJ)

10:00 - 15:00 - Museo Alemán de Óptica - Estado actual del proyecto

• Lugar: Carl-Zeiss-Platz 12

Con la remodelación de la histórica escuela de óptica de acuerdo con los requisitos patrimoniales y la ampliación, el museo abrirá sus puertas como Museo Alemán de Óptica (M.O.D.) en 2026. La arquitectura excepcional y creadora de identidad del nuevo edificio pretende crear un nuevo hito para Jena como ciudad de la luz. Se ha contratado a despachos de renombre para la planificación y a Olafur Elliasson para el diseño de la fachada.

El concepto de exposición ya está muy avanzado. Lo financia el Ministerio de Economía, Ciencia y Sociedad Digital en el marco del GRW II (Programa Conjunto para la Mejora de las Estructuras Económicas Regionales (GRW) Parte II - Infraestructuras relacionadas con la actividad empresarial (turismo)). La renovación del edificio existente y la construcción del nuevo se financian con ayudas de la UE (fondos culturales de la Cancillería del Estado de Turingia), ayudas federales (proyectos nacionales de desarrollo urbano) y ayudas federales y estatales para el desarrollo urbano (Ministerio de Infraestructuras y Agricultura de Turingia).

La Fundación del Museo Alemán de Óptica presentará el estado actual del proyecto.

Blick in den Innenraum des geplanten D.O.M.

© Luxigon für Studio Qwertz

11:00 - 15:00 - Iglesia de Ammerbach "San Nicolai

• Lugar: Waldstraße 1

En el barrio de Ammerbach, la aguja de la iglesia protestante "St. Nicolai" está siendo renovada con ayuda del programa estatal de Turingia para medidas de reurbanización. Los resultados de los trabajos de renovación de la torre hasta la fecha pueden verse desde abajo. También es posible visitar el interior de la iglesia. Los miembros de la junta consultiva local estarán disponibles para responder a preguntas. Una exposición fotográfica en el andamio muestra la evolución de la iglesia hasta la fecha.

Aquíencontrará más información sobre la iglesia .

Kirche Ammerbach, eingerüstet mit einem Baugerüst

© Stadt Jena

11.00 h - Bienvenida del Sr. Liebe, Jefe del Departamento de Desarrollo Urbano

• Lugar: Anna-Siemsen-Straße 49 (oficina del barrio de Winzerla)

Desde 2001, Winzerla es un área programática del programa de financiación federal y estatal "Distritos con necesidades especiales de desarrollo - Ciudad socialmente integradora". En más de dos décadas, el espacio público abierto ha cambiado visiblemente. En dos visitas guiadas, los visitantes podrán ver los éxitos y avances conseguidos hasta la fecha y conocer datos interesantes sobre los distintos diseños de espacios abiertos. Las visitas estarán acompañadas por la oficina del distrito, representada por el Sr. Mehlich y personal del departamento de desarrollo urbano de la ciudad de Jena.

• 1er recorrido de 11:00 a 13:00: Enver-Şimşek-Platz- Zuckerwiese - Obere Wasserachse - oficina del barrio
• 2º recorrido de 14:00 a 15:00: Oficinade barrio- Zuckerwiese -Enver-Şimşek-Platz

Entre las dos visitas de 13:00 a 14:00 está invitado a un aperitivo en la oficina de barrio.

Fischtreppe in Jena Winzerla

© Christian Haecker

10:00 - 13:00 - Club juvenil "Westside

• Lugar: Centro juvenil "Westside", Karl-Marx-Allee 13

El club juvenil "Westside" abre sus puertas a todos los padres, niños, jóvenes y ciudadanos interesados en el día del desarrollo urbano.

Tras más de 2 años de obras, el club juvenil "Westside" (antes "Treffpunkt") pudo trasladarse de Erlanger Allee, en Lobeda-Ost, al nuevo edificio de Lobeda-Oeste. El nuevo edificio y el diseño de los alrededores fueron/son financiados por el programa federal y estatal Ciudad Social y Cohesión Social.

La nueva ubicación en Karl-Marx-Alle, cerca de colegios e instalaciones deportivas, hace que el club juvenil sea más accesible para niños y jóvenes. Los nuevos y bien equipados locales ofrecen una amplia gama de programas individuales de ocio y socioeducativos para jóvenes a partir de 12 años. En el nuevo espacio multifuncional se celebran talleres, veladas de club, representaciones teatrales, tardes escolares y conciertos.

Blick von oben auf den Jugendclub "Westside"

© Stadt Jena

El día de acción nacional es una iniciativa conjunta del Ministerio Federal de Vivienda, Urbanismo y Construcción, los estados federados, la Asociación de Ciudades Alemanas y la Asociación Alemana de Ciudades y Municipios para reforzar la participación de los ciudadanos en los proyectos de desarrollo urbano.

Encontrará más información en este sitio web.

Logo Tag der Städtebauförderung 2023

© Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen

Financiación federal, estatal y municipal del desarrollo urbano - Día del Desarrollo Urbano - 13 de mayo de 2023 - Wir im Quartier - Ministerio Federal de Vivienda, Desarrollo Urbano y Edificación - Conferencia de Ministros de la Construcción Conferencia de Ministros y Senadores de los Estados federados responsables del desarrollo urbano, la construcción y la vivienda (ARGEBAU) - Asociación Alemana de Ciudades - DStGB Asociación Alemana de Ciudades y Municipios - www.tag-der-staedtebaufoerderung.de @staedtebaufoerderung, #WirImQuartier, #TdS2023, #städtebauförderung, #stadtentwicklung

Día de la promoción del desarrollo urbano 2022

Para unos barrios fuertes, un entorno vital atractivo y una buena vida en el vecindario: la financiación del desarrollo urbano es uno de los instrumentos más importantes y pilares centrales del desarrollo urbano. En esta ocasión no hay previsto ningún acto o proyecto en Jena para celebrar el Día del fomento urbanístico a escala nacional el 14 de mayo de 2022; en su lugar, informaremos aquí sobre la situación actual de la financiación del fomento urbanístico en Jena (incluida la ampliación del plazo de ejecución para las áreas de reurbanización) y sobre proyectos concretos.

Por resolución del Ayuntamiento de Jena de 13 de octubre de 2021, se prorrogaron los estatutos de reurbanización de las siguientes áreas de reurbanización de Jena

• Área de reurbanización "Casco antiguo medieval" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2031
• Área de reurbanización "Proyecto modelo de renovación urbana de Jena, subárea II, centro sur de la ciudad" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2031
• Área de reurbanización "Proyecto modelo de renovación urbana de Jena, subárea III, centro oeste de la ciudad" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2031
• Área de reurbanización "Steinweg/Inselplatz" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2031
• Área de reurbanización "Proyecto modelo de renovación urbana de Jena, ampliación V, Steinweg/Inselplatz" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2031
• Área de reurbanización "Proyecto modelo de renovación urbana de Jena, ampliación de la subárea VI Saaleufer" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2031
• Área de reurbanización "Sophienstraße" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2026
• Zona de rehabilitación de "Sophienstraße (suplemento)" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2026.
• Zona de rehabilitación de "Karl-Liebknecht-Straße": prórroga del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2031.
• Zona de reurbanización "Karl-Liebknecht-Straße (suplemento)" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31/12/2031
• Ampliación de la zona de rehabilitación formalmente definida "Karl-Liebknecht-Straße" para incluir la subzona "Zona complementaria de Gries" - prórroga del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2031
• "Zona de rehabilitación del polígono industrial de Unteraue: prórroga del plazo de ejecución hasta el 31.12.2026.

Asimismo, en su reunión de 13 de octubre de 2021, el Ayuntamiento de Jena resolvió derogar los estatutos de reurbanización del área de reurbanización
"Proyecto modelo de renovación urbana de Jena, subzona IV, centro norte de la ciudad" a partir del 31 de diciembre de 2021.
Las medidas reglamentarias y de construcción necesarias para la subzona IV "Centro norte de la ciudad" como parte de la medida de reurbanización de conformidad con el artículo 146 de la BauGB.

Se renovó el tejido histórico, se cerraron los huecos entre edificios, se añadieron nuevos edificios y se renovaron las vías públicas y los espacios abiertos. Con la aplicación de cada una de las medidas se ha logrado una mejora significativa de la zona en el sentido del artículo 136 de la BauGB y, por tanto, se ha alcanzado el objetivo de reurbanización con la meta principal de "reforzar las zonas residenciales cercanas al centro de la ciudad con una mezcla comercial".

En el futuro, el desarrollo urbanístico de la zona del "centro norte de la ciudad" se llevará a cabo sin la aplicación de una ley urbanística especial. Con la anulación de los estatutos de reurbanización, las normas de reurbanización del Código de la Edificación alemán (secciones 136-164b BauGB) ya no son aplicables a esta zona. Al mismo tiempo, deja de aplicarse el requisito de autorización para proyectos y negocios jurídicos con arreglo al artículo 144 de la BauGB (por ejemplo, revisión del precio de compra, solicitudes de modificación de edificios).

Además, con la anulación de los estatutos de rehabilitación, dejan de aplicarse las opciones especiales de amortización fiscal para la modernización y reparación de edificios en zonas de rehabilitación.
Además, con la anulación de los estatutos de rehabilitación, ya no se aplican las opciones especiales de amortización fiscal para la modernización y reparación de edificios en zonas de rehabilitación con arreglo a los artículos 7h, 10f y 11a de la EStG, ni el derecho de tanteo y retracto de la ciudad en la venta de inmuebles con arreglo al artículo 24 (1) núm. 3 de la BauGB.

Con la anulación de los estatutos de reurbanización, los importes de indemnización deben recaudarse de conformidad con el artículo 154 de la ley del Suelo, ya que la reurbanización se llevó a cabo en el denominado procedimiento completo y se aplicaron los artículos 152 -156a de la ley del Suelo.

Financiación federal, estatal y municipal del desarrollo urbano; Día del Desarrollo Urbano 2022

Día de la promoción del desarrollo urbano 2021

Año de aniversario 2021 - 50 años de financiación del desarrollo urbano

El Día de la promocióndel desarrollo urbano tendrá lugar en todo el país el 08.05.2021 tendrá lugar. Debido a la pandemia de coronavirus, no se han previsto actos ni visitas en Jena en el marco de este evento. En 2021, el aniversario "50 años de financiación del desarrollo urbano" es el tema central del día de acción y hace referencia a los diversos programas de financiación del desarrollo urbano, que se han ido adaptando constantemente a los nuevos retos del desarrollo urbano en las últimas décadas. Desde 2020, existen tres programas federales y estatales: "Centros vibrantes", "Cohesión social" y "Crecimiento y renovación sostenible", que también tienen en cuenta tareas transversales actuales como la adaptación al cambio climático. La ciudad de Jena se beneficia de los tres programas en sus zonas asistidas.

30 años de financiación del desarrollo urbano en Jena

En Jena se cumplen este año 30 años de desarrollo urbano. Tras la reunificación en 1990, también aquí se inició un amplio proceso de renovación. La "Altstadt", la "Sophienstraße" y la "Karl-Liebknecht-Straße " fueron las primeras zonas de reurbanización que se designaron formalmente el 10 de julio de 1991. Los estatutos de reurbanización eran un requisito previo para la utilización de fondos de desarrollo urbano. Hasta la fecha, se han establecido otras áreas de desarrollo y reurbanización en la zona urbana - la más reciente "Westliche Innenstadt".

Las tareas de regeneración urbana han cambiado constantemente en las últimas décadas. Al principio, asegurar los edificios formaba parte del día a día. Ahora que el parque de edificios públicos y privados se ha renovado casi por completo, en los próximos años la atención se centrará en renovar las vías públicas y los espacios abiertos. En el centro de la ciudad, la atención se centrará en el diseño de los alrededores de los dos grandes proyectos Inselplatz y Eichplatz, con un coste total estimado de 15 millones de euros, en Wenigenjena en "Gries" y en el distrito de Damenviertel en el rediseño de "Nollendorfer Straße" y "St.-Jakob-Straße".

Desde 1991, los proyectos de las medidas de reurbanización y promoción urbana de la ciudad de Jena han recibido ayudas financieras por valor de unos 160 millones de euros procedentes de los programas federales y estatales de desarrollo urbano. Además de las medidas de financiación de la ciudad, el compromiso de unos 8.500 propietarios privados y el compromiso financiero de los inversores en las zonas de reurbanización también han contribuido al desarrollo estructural y, por tanto, a la consecución de los objetivos de reurbanización. El resultado es visible en todo el paisaje urbano: véase la calle Am Planetarium.

Perspectivas

Para garantizar que la ciudad de Jena pueda seguir utilizando fondos en las zonas de reurbanización en el futuro, todos los estatutos de reurbanización deben prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2021. El legislador ha previsto un plazo en el código de edificación para todas las zonas que se aprobaron antes de 2007. El equipo de reurbanización urbana del departamento de desarrollo urbano está evaluando actualmente los objetivos de reurbanización adoptados para todas las zonas y examinando los plazos de prórroga necesarios para alcanzar los objetivos. El objetivo actual es una prórroga máxima de 10 años y una finalización gradual de las zonas. En el Código de la Edificación también se recoge la necesaria recaudación de contribuciones de compensación, que la ciudad de Jena deberá recaudar una vez finalizadas las medidas de reurbanización. Como aspecto positivo, cabe destacar que más de 10 millones de euros en contribuciones de compensación ya han sido amortizados anticipadamente por propietarios privados y utilizados directamente para financiar medidas.

Sin embargo, la tarea de regeneración urbana no termina con la anulación de zonas. Al contrario, en este contexto también es necesario plantearse cómo pueden garantizarse a largo plazo los objetivos alcanzados: los estatutos de diseño serían una opción. A largo plazo, la finalización también abre nuevas posibilidades para la definición de áreas de reurbanización o desarrollo en Jena.

50 - 1971-2021 Financiación federal, estatal y municipal del desarrollo urbano; Día del Desarrollo Urbano

Día del desarrollo urbano 2019

Día de acción a escala nacional

El objetivo del día de acción a escala nacional es informar a los ciudadanos sobre los proyectos, estrategias y objetivos de desarrollo urbano.

Este año, el 5º día de acción a escala nacional en Jena se organiza bajo el lema IMAGINATA - ¡Preséntate!

La ciudad de Jena -representada por el equipo de remodelación urbana- e IMAGINATA e. V. presentarán la modernización y restauración / nuevo uso de la antigua subestación Jena-Nord y el rediseño de las instalaciones exteriores.

Imaginata en la antigua subestación Jena-Nord

Tras el desmantelamiento de la antigua subestación Jena-Nord con sus edificios de almacenamiento y talleres y la adquisición del emplazamiento por IMAGINATA e.V., se han llevado a cabo varias fases de construcción en los últimos años, en un primer momento para asegurar el emplazamiento y, a partir de 1998, para llevar a cabo amplios trabajos de modernización y restauración y rediseñar las instalaciones exteriores.

Estas obras en el monumento técnico ya han concluido y se subvencionaron con fondos federales y estatales de desarrollo urbano por valor de unos 5.490.000 euros. La ciudad de Jena aportó otros 1.160.000 euros. No hubo contribución del constructor.

IMAGINATA e. V. desarrolló un campo de experiencias para percibir y asombrarse, jugar y reflexionar, descubrir e inventar en las naves de conmutación y en la zona exterior de la antigua estación transformadora. Una de las piezas centrales es el parque de la estación.

Recorrido con amplias posibilidades turísticas

Tras la inauguración del Día del Desarrollo Urbano, se realizará una visita guiada por los pabellones renovados y la zona exterior.

• Inicio de la visita: 10.00 h.
• Lugar: Löbstedter Straße 67, 07749 Jena

Tendrá la oportunidad de plantear sus preguntas a los expertos de la administración municipal en cualquier momento y seguro que recibirá información interesante.

El equipo de Urban Redevelopment estará encantado de darle la bienvenida a la quinta Jornada de Urban Redevelopment de Jena.

Eche también un vistazo a nuestro folleto informativo. Lo encontrará en -> Descargas.

Jornada de puertas abiertas en Imaginata

IMAGINATA e. V. le invita también ese día a una jornada de puertas abiertas. La entrada es gratuita.

Financiación federal, estatal y municipal del desarrollo urbano; Día del Desarrollo Urbano 2019, 5 años de jornadas de financiación del desarrollo urbano