Comienza la ceremonia de entrega del Premio de Fachadas de Jena 2020

28º premio de fachadas

Gracias a patrocinadores privados , la ciudad de Jena pudo concedereste año el Premio de Fachadas de Jena por 28ª vez. Se dispuso de un total de 9.800 euros como premio en metálico, divididos entre el premio principaly los premios . Sólose concedenhonores sin dotación económica a los contratistas públicos y a los principales agentes del mercado de la vivienda .

13 candidaturas recibidas

A principios de octubre se habían recibido 13 candidaturas. Se trata de proyectos muy diversos.Abarcan desdepequeños y grandes edificios residenciales privados hasta instituciones públicas yedificiosde uso mixto, así como edificioscomerciales.

El jurado , compuesto por representantes de los patrocinadores, la administración municipal y un miembro del consejo asesor de arquitectura, se reunió el 12 de noviembre de 2020. Debido a la difícil situación relativa a la organización de una ceremonia central de entrega de premios, el jurado decidió entregareste año los premios individualmente a pequeña escala en el respectivo inmueble premiado.

Además del premio principal, el jurado concedió también menciones de honor y honoríficas. El premio especial de energía no se concedióeste añopor decisión del jurado .

Distinción para la Inmobiliaria Municipal de Jena

Las ceremonias de entrega de premios han comenzado hoy con la concesión de una mención de honor a la empresa inmobiliaria municipal Kommunale Immobilien Jena por el nuevo edificio de la Escuela Comunitaria de Wenigenjena, Jenzigweg 29 (diseño: RKW Achitektur Leipzig).

El Sr. Heyder (HEYX Engineering, Hermstedt) y la Sra. Rietz (Jefa de Urbanismo) entregaron el certificado y la placa del premio en nombre de los patrocinadores. El jurado reconoció la hábil estructuración de la gran masa del edificio mediantediversoselementos de diseño en las fachadas. El aspecto exterior del edificio es adecuado a la tarea de planificación y muestra de manera ejemplar cómola " utilizacióninterna" puedehacersevisible en el exterior.

Agradecimientos a los patrocinadores

La ciudad de Jena desea expresar su más sincero agradecimiento a todos los patrocinadores, sin cuyo compromiso el Premio de Fachadas 2020 no habría sidoposible :

• AICON Immobilien Consult
• Amable oficina de consultoría energética
• Familia Gummich
• HEYX Engineering, Hermstedt
• HI-Bauprojekt GmbH
• Su pintor Thomas Jüttner GmbH
• Oficina de ingeniería construcción y equipamiento GmbH (IBA)
• Asociación de artesanos del distrito Jena-Saale-Holzland
• Restauración Stilbruch
• S&L Szymanski GmbH
• Caja de ahorros Jena-Saale-Holzland
• Elisabeth Wackernagel

Los demás premios se entregarán en los próximos días.