Prix de la façade

Le prix des façades est décerné pour :

• des résultats exemplaires de conservation ou de restauration de façades dans les règles de l'art,
• d'excellentes prestations de rénovation de la substance d'un bâtiment existant,
• des façades de bâtiments neufs d'une conception exemplaire,
• des détails de construction et des constructions réalisés avec soin,
• une conception convaincante et une grande exigence esthétique de l'aspect de la maison en relation avec l'espace public adjacent,
• qualité de l'artisanat,
• Qualité des espaces libres et aménagement de l'environnement résidentiel en tenant compte des connaissances sociales et de l'écologie urbaine, entre autres la végétalisation dans le sens d'une impression générale esthétique.

Le prix spécial de l'efficacité énergétique est décerné :

• pour promouvoir des technologies de construction innovantes en matière d'efficacité énergétique ou
• pour des projets de construction dans lesquels l'architecture est liée à l'utilisation d'énergies renouvelables et de techniques visant à augmenter l'efficacité énergétique dans une qualité particulièrement exemplaire. Les aspects liés à la préservation des ressources et à la durabilité dans une perspective globale peuvent être pris en compte dans l'évaluation.

La candidature peut se faire par écrit ou par voie numérique. Vous pouvez soit remplir le formulaire en ligne, soit utiliser le dossier de candidature sous Téléchargements.

Les informations / documents suivants sont obligatoires :

• Données personnelles,
• des informations sur l'objet avec une description des mesures réalisées sur l'enveloppe extérieure avec des indications sur les fenêtres, les portes, la couverture du toit, le choix des couleurs et la période de réalisation des mesures,
• au moins deux photos, mais au maximum huit, montrant la nouvelle construction ou l'état de l'objet avant et après la rénovation, y compris les coordonnées de l'auteur des photos.

En outre, en cas de candidature au prix spécial de l'efficacité énergétique :

• Documentation des mesures d'efficacité énergétique par la remise des justificatifs correspondants.

Si la candidature se fait par écrit, elle doit comporter le(s) formulaire(s) de candidature, les photos et, le cas échéant, les justificatifs de l'efficacité énergétique avec la mention "Prix des façades d'Iéna 2025" et être envoyée à

Ville d'Iéna
Service d'urbanisme
PF 100 338
07703 Iéna

Pour une candidature numérique, utilisez soit le formulaire en ligne, soit envoyez votre dossier de candidature à fassadenpreis@jena.de.

Chaque année, avec le soutien de sponsors privés, un prix d'environ 10.000 € est mis en jeu pour récompenser les façades remarquables.

Le prix est attribué par le jury aux maîtres d'ouvrage privés afin de récompenser leur engagement et de les inciter à l'imiter. Les bâtiments des entreprises municipales et des pouvoirs publics peuvent être pris en compte dans l'évaluation, mais ne peuvent pas recevoir de prix en espèces.

En outre, la ville d'Iéna décerne un prix spécial pour l'efficacité énergétique. Il est doté de 1.000 €.

L'attribution de mentions (avec ou sans prix) et l'attribution du prix spécial de l'énergie sont optionnelles.

Tous les lauréats reçoivent chacun un certificat ainsi qu'une plaque de prix. La remise des prix du 33e prix des façades aura lieu le 15.12.2025 à 15h00 dans le hall de l'hôtel de ville historique, Markt 1, 07743 Jena.

Le jury est composé des sponsors et de deux représentants de la ville d'Iéna. Les sponsors disposent chacun d'une voix.

Le service d'urbanisme et un conseiller en énergie vérifieront que les dossiers de candidature sont complets. Le cas échéant, des documents supplémentaires seront demandés aux candidats. Pour la procédure de concours, les objets sont rendus anonymes dans la mesure du possible.

Dans le cadre de la réunion du jury, les objets seront visités par le jury le 13.11.2025. La présence des propriétaires n'est pas nécessaire ce jour-là.

Sponsors du 33e prix de la façade d'Iéna