Plans d'aménagement - en vigueur

Le conseil municipal a alors décidé de modifier et d'étendre le plan de développement juridiquement contraignant "Im Hahnengrunde" afin de répondre aux nouvelles exigences en matière de logement.

L'ancien plan de développement urbain du quartier de Winzerla a été transféré après 1990 au plan de développement B-Wz 04, Jena-Winzerla, 3e BA partie nord (Winzerla).

Le plan de développement B-Zw 03.1 "Zwätzen-Ost" (Zwätzen) crée un droit de construction valable pour le développement commercial de Sradt Jena.

Le plan d'aménagement B-Zw 04 "Himmelreich Teil I 1. und 2. BA" (Zwätzen) a pour objectif de mettre à la disposition de larges couches de la population des terrains à bâtir communaux bon marché et de développer une diversité de logements sur place.

L'objectif de la 3ème phase de construction de la zone de construction "Himmelreich" est, comme déjà avec la sur-planification des premières phases (1ère et 2ème BA), la création de terrains à bâtir résidentiels dans le cadre d'un développement fonctionnel et urbain ordonné de cette zone.

Le plan de développement "B-Zw 05 Wohngebiet beim Mönchenberge" a été élaboré afin de créer des droits de construction pour un quartier résidentiel moderne sur le site situé entre les districts de Zwätzen et de Löbstedt.

Le plan d'aménagement "B-Zw 06 Am Oelste - Neues Wohnen Jena-Zwätzen" vise à développer un quartier résidentiel indépendant de conception compacte avec une haute qualité de vie et d'équipements ainsi qu'un trafic et un développement urbain durables.

Baukunstbeirat Stadtgestaltung und Denkmalpflege pour la conservation ou la création de l'image de la ville d'Iéna

Le plan d'aménagement a été établi afin de désigner un ensemble de jardins familiaux comme surface de remplacement pour des jardins familiaux à abandonner, conformément au concept de développement des jardins.

Le plan de développement annule le projet et le plan de développement existants.