Bebauungspläne - rechtskräftig

L'obiettivo del piano di sviluppo B-Zw 04 "Himmelreich Teil I 1. und 2. BA" (Zwätzen) è quello di fornire terreni edificabili comunali a basso costo per ampi settori della popolazione e di sviluppare una varietà di abitazioni nella località.

L'obiettivo della terza fase di costruzione dell'area edificabile "Himmelreich" è, come già con l'overplanning delle prime fasi (1° e 2° BA), la creazione di un terreno edificabile residenziale sotto un ordinato sviluppo funzionale e urbano di questa area.

Il piano di sviluppo "B-Zw 05 Wohngebiet beim Mönchenberge" (zona residenziale a Mönchenberge) è stato elaborato per creare diritti di costruzione per una zona residenziale moderna sul sito situato tra i distretti di Zwätzen e Löbstedt.

Il piano di sviluppo "B-Zw 06 Am Oelste - Neues Wohnen Jena-Zwätzen" è destinato a sviluppare un'area residenziale indipendente in un design compatto con un'alta qualità di vita e servizi, nonché uno sviluppo urbano e del traffico sostenibile.

Baukunstbeirat Stadtgestaltung und Denkmalpflege per la conservazione o la progettazione del paesaggio urbano di Jena

Il piano di sviluppo annulla il progetto e il piano di sviluppo esistenti.

Un'area parziale del piano di sviluppo trasferito B-J02 "Galgenberg parte ovest" del 1939 è stata sovrapianificata da questo piano di sviluppo legato al progetto. Il concetto di pianificazione si basava su un concorso di urbanistica e architettura.

L'obiettivo della pianificazione è quello di creare la base legale per la modernizzazione e l'espansione del centro di giardinaggio del negozio OBI DIY già operante nel sito.

Due edifici residenziali e commerciali di quattro piani saranno costruiti sul sito lungo Mühlenstraße e Carl-Zeiss-Promenade, con attici sfalsati, un interno paesaggistico e un parcheggio sotterraneo.

La procedura di pianificazione ha posto le basi legali per l'espansione dell'Associazione Medica Statale nella sede esistente nel distretto di Maua.